Samothraki
Taxisnet Wie zahlt man Steuern, wie z.B. die Grundstückssteuer ΕΝ.Φ.Ι.Α. (ENFIA) an das griechische Finanzamt
Zu meiner persönlichen Erinnerung, die Grundstückssteuer ist ja nur einmal im Jahr zu bezahlen, habe ich hier eine Schritt für Schritt Anleitung zum Abrufen
der Daten und zum Bezahlen geschrieben. Aus Gründen des Datenschutzes habe ich auf den Bildschirmfotos den Nutzer und die griechische Steuernummer unkenntlich
gemacht.
Natürlich brauchen Sie die Zugangsdaten, also Benutzername und Kennwort.
Die bekommen Sie entweder bei Ihrem griechischen Steuerberater oder Sie
beantragen den Benutzernamen und dass Kennwort selbst auf der Seite
https://www1.gsis.gr/registration/chooseRegistrationType.htm.
Ich habe die Seite für Sie schon einmal übersetzen lassen. Sie sieht dann so aus:
Sie haben einen Nutzernamen und ein Passwort?, dann kann es jetzt ja losgehen.
Achtung! Es gibt eine neue Zugangsart speziell zu Ihren Daten der Immobiliensteuer ΕΝ.Φ.Ι.Α.. Sie finden sie hier unter Aufruf der Internetseite des griechischen Finanzamtes ΑΑΔΕ Ανεξαρτητη Αρχη Δημοσιων Εσοδων (Unabhängige öffentliche Finanzbehörde).
Die alte Zugangsversion funktioniert aber zur Zeit auch noch:
1. Aufruf der Internetseite des griechischen Finanzamtes
Taxisnet. Hier der Link:
https://www1.gsis.gr/taxisnet/mytaxisnet
Es erscheint diese Seite:
Sie geben Ihren Nutzernamen (Όνομα χρήστη) ein, darunter Ihr Passwort (Κωδικός πρόσβασης) und klicken dann auf ΣΥΝΔΕΣΗ
2. Sie
klicken im Textbereich auf Εφαρμογές= Anwendungen.
3. Der nächste Schritt. Sie klicken auf Στοιχεία Οφειλών: Schulden
4a. Der Idealfall, Sie haben keine Schulden. Sie können an dieser Stelle abbrechen und
sich entspannt zurücklehnen.
4b. Sie haben Schulden. Es wird Ihnen die Art der Schulden angezeigt und die Möglichkeit der Ratenzahlung angeboten. Wenn
Sie auf Ταυτότητα Οφειλής=
Schuldenidentifikation z.B. für die ΕΝ.Φ.Ι.Α (ENFIA) klicken, kommen Sie zur nächsten Seite.
5. Auf dieser Seite haben Sie bereits alle Informationen, die das griechische Finanzamt benötigt, wenn
Sie den Betrag überweisen möchten.
7. Sie sind noch auf Samothraki und können den Betrag in bar bei einer Bank einzahlen? Ok, dann schauen
Sie noch einmal auf die Seite von Schritt 5. Da
finden Sie am unteren Ende das Feld Εκτύπωση= Drucken. Ein Drucker sollte eingeschaltet, und mit Papier versorgt an
Ihrem PC angeschlossen sein. Den
Beleg, der aus dem Drucker kommt, nehmen Sie zusammen mit Ihrem Ausweis und dem Bargeld, und legen alles am Kassenschalter der griechischen Bank vor.
Es geht zwar eigentlich jede Bank, aber einfacher ist es wenn Sie zu Ihrer griechischen Bank gehen. Noch einfacher ist es, wenn
Sie Ihr Sparbuch zum
Bezahlen mitnehmen, vorausgesetzt es ist genug Geld auf Ihrem Konto. Der Beleg, der aus
Ihrem Drucker kommt sieht
ungefähr so aus:
8. Sie sind in Deutschland/Österreich oder können online von Ihrem Konto überweisen? Dann sollten Sie das tun, denn es erspart Ihnen die Einzahlungsgebühr falls Sie bar bezahlen wollten.
Hier finden Sie die Bankverbindung des Finanzamts. Zahlungsempfänger ist das für Sie zuständige Finanzamt, also für Samothraki das Finanzamt in Alexpolis (DOY Alexandroupolis) oder für Thassos das Finanzamt Kavala (DOY Kavala).Die IBAN ist für alle Finanzämter in Griechenland dieselbe. Deshalb kontrollieren Sie bei der IBAN bitte doppelt, ob die Zahlenfolge stimmt.
Übrigens, die IBAN des Finanzamtes herauszubekommen erwies sich als
schwierig.
Bis heute habe ich sie nicht auf den Internetseiten vom
Taxisnet oder der griechischen Finanzbehörde ΑΑΔΕ gefunden. Ich fragte auch
ohne Erfolg bei der Bank in Griechenland. ich versuchte das Finanzamt in
Alexandroupolis telefonisch zu kontaktieren, doch da ging trotz mehrfacher
Versucher unter mehreren Telefonnummern niemand ans Telefon. Mein
griechischer Steuerberater hat mir letztlich helfen können, und ich freue
mich, Ihnen mit dieser scheinbaren "Geheimnummer" auch helfen zu können.
Schließlich ist eine Überweisung ohne IBAN nicht möglich.
Vielen Dank auch an Herrn Huttary, der mir im Dezember 2021 den
Zugang zur PDF Datei mit den IBAN des griechischen Finanzamtes mitgeteilt hat, und den ich hier natürlich veröffentliche.
https://www.aade.gr/sites/default/files/2017-09/SEPA_TAXISnet_v.4_EN.pdf. Sollte
sich an diesem Link etwas ändern oder die Datei nicht mehr erreichbar sein,
bitte ich Sie mir eine kurze Info per Mail zu schicken. Vielen Dank.
Weiter geht es. In
das Feld Verwendungszweck der Überweisung muss die komplette Zahl die unter
Ταυτότητα Οφειλής zu finden ist. Das Finanzamt schreibt
zwar "ohne Leerzeichen", aber es funktioniert auch mit den Leerzeichen aus
der Zahlungsanweisung.
Sie
können übrigens auch für jemand anderen überweisen. Das Finanzamt kann anhand der
Zahl die Person zuordnen. Verwenden Sie auf keinen Fall griechische
Buchstaben bei einer Online Überweisung. Benutzen Sie keine Auslandsüberweisung, sondern die ganz normale SEPA Überweisung.
Hier noch einmal die Bankdaten zum abkopieren:
Zahlungsempfänger: DOY
Alexandroupolis
IBAN: GR39 0100
0230 0000 0048 1090 509
BIC: BNGRGRAA
Bank: Bank of Greece
Wenn Sie auch per Überweisung in Raten zahlen möchten, dann überweisen Sie beim ersten Mal den Betrag für die ersten zwei Raten. Die Bezahlinfo bzw. der nächste Ausdruck im Taxisnet, ein paar Tage nachdem Sie bezahlt haben, wird dann nicht mehr den Gesamtbetrag, sondern nur noch die restlichen Raten zeigen. Das gilt auch bei der Online Überweisung. Wenn Sie dann komplett bezahlt haben, war es das bis zum nächsten Jahr.